■CHAT-CHIEN（シャンシャン）とは？
フランス語で猫（CHAT）と犬（CHIEN）の意味を持ち、
パリで活躍中の作家ナタリー・レテのアートをモチーフにした雑貨ブランドです。
日常の生活の中からインスピレーションを得るという彼女のカラフルな作品は、
どことなくユーモラスで可愛くて、ハッピーでシニカル！
見る者の心をとらえてやみません。
■CHAT-CHIENデザイナープロフィール
ナタリー・レテ。１９６４年パリ生まれ。
デュペレアートスクールにてテキスタイルを、
ボザール（国立美術学校）にてリトグラフやセラミックなど、
幅広いアートを学ぶ。
１９９０年から作品発表。
イラストレーターとしての作品集を出版。
ラファイエットデパートのバレンタインデーのバックのデザインや、
雑貨類のコレクションを展開するなど、幅広く活躍。
資生堂の季刊誌、
イッセイミヤケのPLEATS PLEASEのテキスタイルデザインも手がけました。
来日の際にギャラリー・デゥー・ディマンシュで開いた個展や、
プランタン銀座のウィンドウディスプレイも大好評！
